Yes the disrupted unit can't move & yes all good order units can move. Updated map with our latest moves posted please. Technically, you are winning so far..you control the objective hex for now but there are still turns 4-5-6 & 7 to play yet...anything can still happen. I reckon then since you have now moved, once the map is up, it is Assault Phase once again...stand by for action!!!
Also, disrupted units have -1 on their defense, -1 on their attack dice & can't make defensive fire attacks...so 3 successes will re disrupt that unit, 4 successes will possibly destroy it..successful cover roll will keep it a disruption however. It can still attack in the Assault Phase but needs 5 or 6 for successes