So where can an enemy aircraft be and be considered in tailing position? From the rule book, it seems like everything in black, but according to at least one discussion, it would only be the yellow. If it matters, this is specifically for the Bf110's Rear Gun SA.
1. The yellow dots show the 6 o'clock positions, from which shots can be taken at the craft with the 4 to hit number.
2.The black dots show the positions in which opposite craft can tail the pictured craft and score a +1 to initiative rolls (as per rules page 25, Bandits rulebook). The tailing craft must be 'facing' the target plane.
This latter condition (must be facing in order to be in tailing position) illustrates the fact that the tailing rule only applies to the initiative modifier and not to the tailing position at which the Rear Gun can fire, because why should the Rear Gun's target be required to face the firing plane in order to be a legitimate target?
So we play the Rear Gun SA (and the Press the Advantage SA) to apply to situation 1., not 2.
I agree with Toyama. The yellow dots are the danger zones for a pilot chasing an aircraft with a tail gunner. But Toyama explained it with greater detail.
Those who don't remember their history are bound to do something or other...